ВДОМА, У ЗАСЛАННІ, НА ЧУЖИНІ: ПРО РІЗДВЯНІ ТРАДИЦІЇ УКРАЇНЦІВ У НОВОМУ ПРОЄКТІ АРТЦЕНТРУ МЕРКУРІЙ
- mailforiya
- 21 годину тому
- Читати 3 хв
Надвечір 6 грудня Святий Миколай приніс львів’янам і гостям міста першу у цьому сезоні тематичну різдвяну виставку — “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята”. Вона відкрилася в артцентрі Меркурій. Різдво у цьому проєкті постає як символ стійкості й перетворюється у вервицю персональних історій, розказаних у малярстві, скульптурі, графіці, мейл-арті, архівних документах та інсталяціях.

персональний фотоархів зі світлинами святкування Різдва в експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” в артцентрі Меркурій фото: артцентр Меркурій
“На наш запит відгукнулося безліч людей. Вони поприносили свої архіви, родинні фото, листівки, поділилися історіями, які передавалися у їхніх родинах десятиліттями. Такий відгук став для нас підтвердженням тяглості різдвяних традицій в Україні — різних, але живих й спільних”, — Анна Хома, кураторка проєкту, керівниця мистецьких програм артцентру Меркурій
Робота над виставкою тривала кілька місяців. Експозицію поділили на чотири умовні історичні періоди: заборона Різдва, агресивне витіснення свята, активний супротив та період після Незалежності. Загальна хронологія проєкту — від 1920-х і до сьогодні, експозиція розгорнута на двох поверхах артцентру. Глядачам представили роботи понад 30 митців, зокрема Олени Кульчицької, Якова Гніздовського, Леопольда Левицького, Михайла Дзиндри, Миколи Глущенка, Тіберія Сільваші, Сергія Радкевича та багатьох інших.

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій
також читайте: ХРАНИТЕЛІ РІЗДВА. ПРО НАЙДАВНІШІ УКРАЇНСЬКІ РІЗДВЯНІ ІКОНИ РОЗПОВІДАЮТЬ НАУКОВЦІ НАЦІОНАЛЬНОГО МУЗЕЮ У ЛЬВОВІ
Науковим консультантом проєкту став Ярослав Грицак, історик, професор Українського католицького університету. “Вся історія святкування Різдва в Україні, особливо в післявоєнні часи (після Другої Світової — ред.), це був певний спротив, спротив проти намагання забрати у нас це свято і нав’язати щось інше, наприклад, святкування Нового Року з Дідом Морозом і Снігуронькою. Тому назва цього проєкту, “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята”, не якась випадкова чи пафосна", — каже історик.
"Дійсно, для українців святкування Різдва було виявом спротиву окупаційним системам. Святкували тихо, але сильно. Навіть у найважчі для українців часи був Святвечір, була коляда…”, — Ярослав Грицак, науковий консультант проєкту

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій
Аби не заблукати та не заплутатися у розлогому виставковому наративі, Катерина Слюсаренко, старша дизайнерка артцентру Меркурій, радить “йти за зорями”, адже кожен історичний період виставки “підсвічує” окрема зірка. “В концепцію вкладено багато різних сенсів, у нас тут представлено багато експонатів, усі вони дуже різні, тому у мене, як у дизайнерки, було завдання якнайкраще втілити та розкрити проєкт для глядачів у візуальній комунікації, так виникла ідея з цими зірками”, — пояснює Катерина.
До слова, “навігаційні зорі” проєкту дістали ще й фізичне втілення та стали прикрасами просторого атріуму, вони — перше, що бачать відвідувачі, заходячи до артцентру. Всі зірочки виготовлені командою Меркурія власноруч у творчій робітні, яка функціонує на базі мистецької інституції.

зірки виготовлені командою Меркурія власноруч у творчій робітні фото: артцентр Меркурій
також читайте: МОДЕРНІЗМ, ВІДЕОАРТ ТА ЕВОЛЮЦІЯ ФЕМІНІСТИЧНОЇ ТРАДИЦІЇ. ПУТІВНИК ВИСТАВКАМИ УКРАЇНСЬКОГО МИСТЕЦТВА У СВІТІ
На виставці можна оглянути унікальні фото, як святкували Різдво у засланні, як відзначала це свято українська діаспора, родинні архіви, документації різних міських святкувань, першого публічного вертепу у Львові та у Полтаві, Різдва на фронті та під час революцій. Спеціально для артпроєкту створили серію відеоінтерв’ю: родичі художників і художниць, дослідники, носії традицій, митці й мисткині розповідають про свої сімейні традиції, що для них особисто Різдво, і яким важливим є його збереження.
“Сподіваюся, нам вдалося створити простір, де кожен відвідувач почуватиметься безпечно для персональних рефлексій і творення власних досвідів”, — каже Анна Хома.
Відвідувачі можуть поділитися й своєю історією, традицією чи особливістю святкування Різдва у письмовому форматі. Також можна створити свою різдвяну листівку і, скориставшись послугою “різдвяної пошти”, відправити її рідним та друзям безпосередньо з артцентру.

фрагмент експозиції виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” фото: артцентр Меркурій

відвідувачі можуть поділитися й своєю історією святкування Різдва у письмовому форматі, створити різдвяну листівку, надіслати її близьким та рідним прямо з артцентру фото: артцентр Меркурій
З 16 грудня розпочинається паралельна публічна програма виставки “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята”, яка складається з майстерок, коляд та лекцій. Детальний розклад — на сторінках соцмереж артінституції.
Виставка “Дочекатися Різдва. Історії незнищенного свята” діятиме до 1 лютого 2026 року.
також читайте: ЯК ВІДБУЛОСЯ ВІДКРИТТЯ ДЕБЮТНОЇ ДЛЯ PROMPRYLAD ART CENTER ВИСТАВКИ “ЯК ЦЕ ЗРОБЛЕНО?” РОМАНА ХІМЕЯ ТА ЯРЕМИ МАЛАЩУКА
Підписуйтеся на наш телеграм-канал Ukrainian Art Digest
Матеріал: Ія Степанюк





