top of page

«ЛЕВИ ГЛЯДАЦЬКИХ СИМПАТІЙ» ЗАМІСТЬ «ЗОЛОТИХ»: ПОПРИ БОЙКОТ І КРИТИКУ, ВЕНЕЦІЙСЬКА БІЄНАЛЕ ВСЕ ОДНО ВРУЧИТЬ НАГОРОДИ

Фото автора: Ія Степанюк
Ія Степанюк
4 години тому
Читати 3 хв

61-ша Венеційська бієнале завершується 22 листопада, і тоді ж оголосять результати голосування за «Левів глядацьких симпатій», які цьогоріч замінили «Золотих» і «Срібних левів».


Бронзова статуя венеційського лева на площі Сан Марко у Венеції

бронзова статуя венеційського лева, яка стоїть на площі Сан Марко фото: Sui Xu / Unsplash 


Фундація Венеційської бієнале, попри скандали і погрози судовими позовами, таки буде вручати нагороди — «Левів глядацьких симпатій» (Visitors' Lions). Цей новий тип нагород організатори запропонували як альтернативу звичним нагородам, переможців яких цього року визначити буде неможливо через низку причин.


Відставка міжнародного журі

Ще під час великої березневої пресконференції організатори Венеційської бієнале повідомили, що цьогоріч не вручатимуть головний приз виставки — «Золотого лева» за визначні досягнення у сфері мистецтва. Кураторка цьогорічного основного проєкту Койо Куо (1967–2025) не встигла визначити лауреатів через передчасну смерть, а організатори вирішили, що номінувати митців на їхній власний розсуд буде не коректним. Натомість міжнародне журі мало присуджувати призи у наступних номінаціях:


  • «Золотий лев» за кращу національну участь (національний павільйон);

  • «Золотий лев» кращому учаснику міжнародної виставки «In Minor Keys»

  • «Срібний лев» перспективному молодому учаснику.


Імена експерток, які увійшли до складу міжнародного журі 61-ї Венеційської бієнале і мали б обирати цьогорічних лауреатів, оприлюднили 22 квітня. Рада директорів Фундації Бієнале затверджувала цей склад згідно з рекомендаціями покійної кураторки. У складі журі було п’ять впливових фігур світової артсцени, зокрема й кураторка українського походження Марта Кузьма.


Марта Кузьма під час презентації проєкту The Asthenic Syndrome присвяченому Кірі Муратовій в Лінкольн Центрі (США), травень 2025

Марта Кузьма під час презентації проєкту The Asthenic Syndrome присвяченому Кірі Муратовій в Лінкольн Центрі (США), травень 2025 фото: Film at Lincoln Center


Вже наступного (після офіційного оголошення складу журі) дня його учасниці виступили з заявою, що при визначенні переможців у номінації за кращу національну участь (національний павільйон) вони ігноруватимуть проєкти національних павільйонів держав, чиє керівництво перебуває під слідством Міжнародного кримінального суду (МКС) за злочини проти людяності. З огляду на таку заяву журі, з конкурсу на здобуття нагород мали бути виключені національні павільйони Росії та Ізраїлю, оскільки чинні лідери цих держав мають офіційний статус підозрюваних у злочинах проти людяності.


А ще через кілька днів, 30 квітня, журі Венеційської бієнале 2026 року оголосило про відставку у повному складі.Ймовірно, відставка була пов'язана з розбіжностями у поглядах членкинь журі та Ради директорів Венеційської бієнале на цьогорічну участь у події низки держав, зокрема Росії, Ізраїлю і США. У своїй "Заяві про наміри", яку опублікувало видання e-flux, членкині журі задекларували рішучу незгоду з концепцією "мистецтво поза політикою", якою у комунікаціях оперувало керівництво Венеційської бієнале, підкресливши відповідальність Бієнале як платформи, що мала б реагувати на виклики сучасності.


Після новини про відставку журі, організатори повідомили, що цьогоріч «леви» все одно будуть, але не «золоті» і «срібні», а «глядацьких симпатій». Лауреатів премій своїм голосуванням визначатимуть відвідувачі бієнале і присуджуватимуть їх у двох категоріях — кращому учаснику основного кураторського проєкту та кращому національному павільйону.


вхід до головного виставкового павільйону Джардіні,
де цього року експонується кураторський проєкт Койо Куо «У мінорних тональностях» (In Minor Keys)

вхід до головного виставкового павільйону Джардіні, де цього року експонується кураторський проєкт Койо Куо «У мінорних тональностях» (In Minor Keys) фото: Andrea Scanzani / Unsplash


Бойкот і погрози судом

Нову нагороду не підтримали багато учасників виставки. Від участі в «роздачі левів» відмовилися 67 митців основного кураторського проєкту та 39 учасників національних павільйонів, серед яких і учасники Павільйону України.


Попри це, їхні імена лишилися в бюлетенях, які роздають відвідувачам бієнале. На початку літа було оприлюднено лист із вимогою вилучити імена з голосування, який підписали понад сто митців. У ньому вони заявили про готовність позиватися до Фундації. Бієнале пояснила, що залишила імена в бюлетенях, аби гарантувати відвідувачам свободу вибору, проте голоси за митців, які відмовилися, враховуватися не будуть.







Як голосують за «Левів глядацьких симпатій»

Вкінці жовтня Венеційська бієнале ще раз підтвердила, що «Леви глядацьких симпатій» цього року таки будуть. Вручення нагород, яке було заплановане на 9 травня, перенесли на останній день виставки — 22 листопада. У заяві оргкомітету підкреслювалося, що це рішення пов'язане як із відставкою журі, так і з “винятковим характером поточної міжнародної геополітичної ситуації”. Голосувати за переможців могли відвідувачі з квитком, які за період роботи виставки, з 9 травня до 22 листопада, побували в обох локаціях Бієнале (Арсенале і Джардіні). Факт відвідування перевіряють за системою сканування квитків на входах. Після підтвердження візиту на обидві локації, бієнале надсилає на електронну пошту відвідувача лінк для голосування, а система гарантує анонімність. За кожну з двох нагород можна проголосувати один раз. Голосування триватиме до 22 листопада, результати обіцяють оголосити після завершення виставки.


натовп відвідувачів у Джардіні в перші дні роботи Бієнале
фото: La Biennale Di Venezia

натовп відвідувачів у Джардіні в перші дні роботи Бієнале фото: La Biennale Di Venezia


Оргкомітет знову підтвердив, що у голосуванні за найкращу національну участь беруть участь усі павільйони з офіційного списку. Отже, лишилися і Росія, і Ізраїль, і США. Організатори пояснюють це принципом інклюзивності та рівного ставлення до всіх учасників і наголошують, що бієнале прагне бути «місцем перемир'я в ім'я мистецтва».








Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram




Сподобався матеріал?

 


ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа 



Маєте новину, пропозиції співпраці чи зауваження щодо контенту? Пишіть на editor@esthetegazeta.com

bottom of page