Італія готується до старту однієї з найважливіших мистецьких подій світу, 61-ї Венеційської бієнале, проте цьогоріч урочистості з нагоди відкриття пройдуть без участі профільного міністра. Алессандро Джулі, міністр культури Італії, офіційно відмовився від візиту на знак протесту проти участі Росії у цьогорічній події. 27 КВІТНЯ, 17:30 Алессандро Джулі, міністр культури Італії, під час конференції "Співпраця заради стійкості" у Львові, березень 2026 фото: Міністерство культури України Про це повідомила пресслужба Міністерства культури Італії. Наступного тижня у Венеції відкривається 61-ша Міжнародна художня виставка (Venice Biennale). Цього року навколо події не вщухають політичні скандали, що здебільшого пов'язано з рішенням Фундації бієнале допустити до участі Росію. Міністр культури Італії Алессандро Джулі заявив, що не відвідає жоден із офіційних заходів відкриття виставки. У Міністерстві культури Італії офіційно підтвердили: очільник їхнього відомства буде відсутній як під час днів передпоказів, так і на офіційній церемонії відкриття, яка запланована на 9 травня. Це вже не перший "бієнальний" демарш Джулі, 19 березня міністр відмовився від участі в офіційній програмі презентації оновленого центрального павільйону бієнале в Джардіні. Тоді міністерство культури Італії не комунікувало причини такого рішення, але, з високою ймовірністю, це було пов'язано з незгодою Алессандро Джулі з позицією Пьєтранжело Буттафуоко щодо участі у цьогорічній бієнале Росії. також читайте: МІЖНАРОДНЕ ЖУРІ ВЕНЕЦІЙСЬКОЇ БІЄНАЛЕ БОЙКОТУВАТИМЕ ПРОЄКТИ КРАЇН, ЧИЇ ЛІДЕРИ ЗВИНУВАЧУЮТЬСЯ У ЗЛОЧИНАХ ПРОТИ ЛЮДЯНОСТІ ПОЛІТИЧНЕ ПРОТИСТОЯННЯ В ІТАЛІЇ Міністерство культури Італії та Фундація Венеційської бієнале впродовж усього березня “перекидали один одному гарячу картоплину”, якою для обох обернулося повернення Росії на бієнале. Італійський мінкульт та його очільник Алессандро Джулі, одразу заявили, що не мають ніякого відношення до прийняття рішення про участь РФ у події, мовляв, вся відповідальність лежить на Фундації Венеційської бієнале. Натомість Фундація (вже не вперше) “прикрилася” своєю процедурою участі національних павільйонів, згідно з якою держави, суверенітет яких визнаний Італійською Республікою, і які володіють стаціонарними павільйонами, самостійно подають заявки на участь у виставках бієнале методом простого повідомлення, що і зробила Росія. Заборонити участь таким учасникам, мовляв, процедури немає. Ситуація з офіційною присутністю РФ на цьогорічній Венеційській бієнале спричинила помітну напругу в італійському уряді. Поки прем’єр-міністр Джорджа Мелоні намагається зберігати дистанцію, наголошуючи на автономії Бієнале, її заступник Маттео Сальвіні вже встиг розкритикувати дії ЄС, назвавши їх “вульгарним шантажем європейської бюрократії”, пише видання Euro News. Не бачать проблем в участі РФ у цьогорічній події й Альберто Стефані, губернатор регіону Венето, та Луїджі Бруньяро, мер міста Венеція. “Ми не воюємо з російським народом, а мистецтво відкрите для усіх” — сказав на одній з пресконференцій Бруньяро. Потім він також наголосив на своїй проукраїнській позиції, зазначивши, що Венеція — місто-побратим Одеси, а Росія — агресор. “Якщо російський уряд займатиметься пропагандою, ми будемо перші, хто закриє їхній павільйон”, — запевнив мер Венеції. також читайте: “АРТИСТІВ ПРИВЕЗТИ МОЖНА, А ТВІР МИСТЕЦТВА — НІ”: РОСІЙСЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН НА ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ БУДЕ ЗАКРИТИЙ, АЛЕ Є ОДНЕ “АЛЕ” 61-ша Венеційська бієнале розпочне роботу 9 травня і триватиме до 22 листопада 2026 року. Попередню бієнале, 2024 року, відвідало 700,000 глядачів, не враховуючи майже 30,000 гостей, які оглядали виставку під час так званих передпоказних днів, які передують вернісажу фото: Тетяна Буняк для [естéт] газети ФІНАНСОВИЙ ВАЖІЛЬ У пошуках інших, крім публічних заяв, важелів впливу на приватну інституцію, якою є Фундація бієнале, італійський Мінкульт ініціював перевірку, чи часом не було порушено санкцій ЄС, під якими перебуває Росія (ймовірно, не вірячи, що мистецький проєкт для одного з найвпливовіших артфестивалів світу, можна “протягти” без бодай якихось європейських партнерств та транзакцій з локальними контрагентами). “Жодних порушень правил не було, а санкції проти Російської Федерації були повністю дотримані”, — повідомили в Фундації бієнале. Втім урядова перевірка дій оргкомітету щодо дотримання усіх правил та норм ще триває, пише італійське видання RAI. Тим часом Єврокомісія пригрозила призупинити чи й узагалі скасувати чинний грант від ЄС Фундації Венеційської бієнале (йдеться про суму ~ €2 млн, яку мала б отримати Фундація впродовж трьох років в межах проєкту “Креативна Європа”). 10 квітня Виконавче агентство ЄС з питань освіти та культури надіслало листа президенту Венеційської бієнале П’єтранджело Буттафуоко, в якому європейські посадовці надають інституції 30 днів, аби “очистити своє ім'я” та надати план “коригувальних заходів” щодо участі країни-агресора у цьогорічній бієнале. Головна претензія Брюсселя полягає в тому, що участь Росії як “урядової делегації” прямо фінансується Кремлем. Це, на думку Комісії, означає, що Бієнале фактично приймає непряму підтримку від російського уряду в обмін на надання культурної платформи для пропаганди, що може трактуватися як порушення санкційного режиму ЄС. Офіційне підтвердження оргкомітетом бієнале інформації про те, що Росія збирається представляти цьогоріч свій проєкт, дало старт потужній кампанії проти участі держави-агресора у події. 22 країни Європи підписали спільного відкритого листа у якому зокрема йшлося про те, що поки триває війна проти України, участь Росії у Венеційській бієнале є неприйнятною. На сайті change.org зареєстрували петицію від Міжнародного руху “Мистецтво проти агресії” (Arts Against Aggression International Movement) під назвою “61-ша Венеційська бієнале: припиніть нормалізацію воєнних злочинів через мистецтво” (“61st Venice Biennale: Stop the Normalization of War Crimes Through Art”). Зараз там понад 9,5 тисяч підписантів, серед яких очільники європейських мистецьких інституцій, політики, історики та багато інших авторитетних дієвців культури. Пьєтранжело Буттафуоко, очільник Венеційської бієнале, виступає на презентації оновленого центрального павільйону бієнале в Джардіні фото: ansa.it Втім ні публічний осуд, ні можливе скорочення фінансування наразі ніяк не вплинуло на рішення оргкомітету включити проєкт Росії до списку цьогорічних національних учасників. Пьєтранжело Буттафуоко, очільник Венеційської бієнале, коментуючи новину про повернення Росії на терени Джардіні, сказав, що “виставка відкрита для всіх”. також читайте: УЛЬТИМАТУМ ДЛЯ ВЕНЕЦІЙСЬКОЇ БІЄНАЛЕ — ЄВРОКОМІСІЯ ПОГРОЖУЄ СКАСУВАТИ ГРАНТ НА 2 МЛН ЄВРО ЧЕРЕЗ УЧАСТЬ РОСІЇ ПРО 61-ШУ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ 2026 РОКУ 61-ша Венеційська бієнале значно відрізнятиметься від багатьох попередніх. Зокрема, це буде перша в історії бієнале виставка, присвячена пам'яті куратора, який не встиг реалізувати свій проєкт. Торік у травні Койо Куо (1967–2025), теоретикиня мистецтва, одна з ключових постатей сучасної панафриканської артсцени, обрана кураторкою 61-ї Венеційської бієнале у листопаді 2024 року, пішла з життя, якраз готуючи свій проєкт. Бієнале та її головна виставка “У мінорних тональностях” відкриється 9 травня і триватиме до 22 листопада 2026 року. У центрі кураторської концепції — (мінорні) оповіді про негативні досвіди, тривожні теми, болючі почуття та драматичні події, про які не заведено говорити і які часто залишаються на периферії масових тенденцій. У своєму кураторському тексті Куо писала, що її виставка має на меті "озвучити тихі голоси", дослідити альтернативні форми пізнання, пам'яті та опору. 2026 року у кураторській виставці візьмуть участь 111 митців (це значно менше, ніж у попередні роки: 2024-го їх було 331, а 2022-го — 213) та 99 національних учасників (держав, які представлять свої проєкти в форматі національних павільйонів). Також цьогоріч на Бієнале не вручатимуть головний приз виставки — “Золотого лева” за визначні досягнення у сфері мистецтва (Куо не встигла визначити лауреатів до своєї смерті, а організатори Бієнале вирішили, що номінувати митців на їхній власний розсуд буде не коректним). Минулого тижня новопризначене Міжнародне журі 61-ї Венеційської бієнале заявило, що при визначенні переможців у номінації за кращу національну участь (національний павільйон) вони ігноруватимуть проєкти національних павільйонів держав, чиє керівництво перебуває під слідством Міжнародного кримінального суду (МКС) за злочини проти людяності. Станом на квітень 2026 року, під слідством або з чинними ордерами на арешт від МКС перебувають лідери та високопосадовці кількох держав, втім найбільш резонансними є справи щодо керівників Росії та Ізраїлю. З огляду на заяву журі, національні павільйони саме цих двох держав (Росії та Ізраїлю), з високою ймовірністю, будуть виключені з розгляду на здобуття нагород. На 61-й Венеційській бієнале національний павільйон України представлятиме проєкт Жанни Кадирової "Гарантії безпеки". також читайте: У МІНОРНИХ ТОНАХ ТА БЕЗ “ЗОЛОТИХ ЛЕВІВ” — ПРО МАЙБУТНЮ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Європейський Союз ухваливши 20-й пакет санкцій проти Росії. Цього разу до нього потрапили ключові фігури російської культурної та наукової сфери, які підтримують політику Кремля. 24 КВІТНЯ, 17:00 Палацова площа перед Ермітажем, Санкт-Петербург фото: Maria Rodideal / Unsplash Відповідні документи вчора було опубліковано на інформаційному порталі ЄС. До оновленого "чорного списку" потрапило 37 фізичних осіб, зокрема й багаторічний керівник Державного музею Ермітаж Михаіл Піотровський. Разом із ним обмеження запроваджено проти першого заступника міністра культури РФ Сєргєя Обриваліна та директора Інституту історії матеріальної культури РАН Андрєя Полякова. Влітку 2022 Піотровський дав вікопомне інтерв’ю “Русской Газете”, яке кишіло шовіністичними тезами та виправданнями нападу РФ на Україну. Наприклад, там було таке: “Потрібно бути зі своєю державою, коли вона здійснює історичний поворот і вибір… наші виставки за кордоном – це просто потужний культурний наступ, свого роду "спецоперація". Вона багатьом не подобається. Але ми наступаємо! І нікому не можна дати завадити нашому наступу!”. також читайте: "НІЧОГО ОСОБИСТОГО, ПРОСТО БІЗНЕС". ВИХІД З ГІБЕРНАЦІЇ ЗАКОРДОННИХ "РОСІЙСЬКИХ" МИСТЕЦЬКИХ ІНСТИТУЦІЙ весною 2022 драмтеатр в Маріуполі був укриттям для сотень містян. 16 березня 2022 року Росія здійснила масований авіаудар по будівлі, в результаті якого загинуло багато цивільного населення (точна кількість жертв досі невідома, але йдеться про щонаймеше 300 загиблих під завалам маріупольців) фото: BBC Окрему увагу в пакеті санкцій приділено ситуації в окупованому Маріуполі: до санкційного списку внесено Ігоря Солоніна, "генерального директора" Маріупольського драматичного театру. 2025 року в Україні Солоніну оголосили підозру в колабораціонізмі та оголосили в розшук. Як пише Суспілье Донбас, Солонін у серпні 2022 року добровільно обійняв посаду "генерального директора" створеного російською окупаційною владою "Маріупольського республіканського академічного російського драматичного театру", який підпорядковується так званому міністерству культури ДНР. Загалом нові санкції ЄС охопили ще 80 російських юридичних осіб, продовжуючи стратегію тиску на структури та посадовців, відповідальних за агресію РФ проти України. також читайте: УЛЬТИМАТУМ ДЛЯ ВЕНЕЦІЙСЬКОЇ БІЄНАЛЕ ––ЄВРОКОМІСІЯ ПОГРОЖУЄ СКАСУВАТИ ГРАНТ НА ДВА МІЛЬЙОНИ ЄВРО ЧЕРЕЗ УЧАСТЬ РОСІЇ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Міжнародне журі 61-ї Венеційської бієнале виступило з заявою: при визначенні переможців у номінації за кращу національну участь (національний павільйон) вони ігноруватимуть проєкти національних павільйонів держав, чиє керівництво перебуває під слідством Міжнародного кримінального суду (МКС) за злочини проти людяності. 23 КВІТНЯ, 19:30 головний приз Венеційської бієнале — “Золотий лев” фото з архіву Juha Kaakko Заяву опублікувало видання e-flux. Склад міжнародного журі 61-ї Венеційської бієнале затверджувала Рада директорів Фундації бієнале, згідно з рекомендаціями (нині вже покійної) кураторки цьогорічної едиції події — Койо Куо. Імена експерток, що увійшли до складу журі, було оприлюднено вчора, 22 квітня. У складі цьогорічного міжнародного журі, яке визначатиме володарів "Золотих левів", — п’ять впливових фігур світової артсцени, зокрема й кураторка українського походження Марта Кузьма. Її колегами стали кураторки Соланж Олівейра Фаркас, Зої Батт, Ельвіра Дьянгані Осе та історикиня мистецтв Джованна Дзаппері. У своїй "Заяві про наміри" члени міжнародного журі 61-ї Венеційської бієнале задекларували рішучу незгоду з концепцією "мистецтво поза політикою", якою наразі оперує керівництво Венеційської бієнале, підкресливши відповідальність Бієнале як платформи, що реагує на виклики сучасності. Головною тезою заяви став етичний фільтр, який журі застосовуватиме під час присудження нагород. Експерти наголосили на неприпустимості широкої репрезентації держав, коли дії цих держав суперечать гуманітарним цінностям. "Журі утримуватиметься від розгляду тих країн, лідери яких наразі звинувачуються Міжнародним кримінальним судом (МКС) у злочинах проти людяності", — йдеться у тексті заяви. Таке рішення фактично означає, що держави, чиї лідери мають ордери на арешт від МКС, втрачають шанси на отримання "Золотого лева" за кращу національну участь (національний павільйон) — одну з найпрестижніших нагород у світі сучасного мистецтва. Станом на квітень 2026 року, під слідством або з чинними ордерами на арешт від Міжнародного кримінального суду перебувають лідери та високопосадовці кількох держав, втім найбільш резонансними є справи щодо керівників Росії та Ізраїлю. З огляду на заяву журі, національні павільйони саме цих двох держав (Росії та Ізраїлю), з високою ймовірністю, будуть виключені з розгляду на здобуття нагород, оскільки їхні чинні лідери мають офіційний статус підозрюваних у злочинах проти людяності. павільйон Росії на теренах Венеційської бієнале фото: Тетяна Буняк для [естéт] газети На початку березня Росія, вустами президентського спецпредставника з питань культурного співробітництва Михаіла Швидкого, заявила про свою участь у цьогорічній Венеційській бієнале. Це буде вперше, після формальної відсутності РФ на двох попередніх бієнале. Концепція анонсованого РФ проєкту помітно відрізняється від концепцій звичних (для мистецької бієнале) виставок. Проєкт “Дерево вкорінене у небі”, натхненний образом з праць філософині Сімони Вейль, буде серією “аудіо перформансів” від щонайменше 38 (а Швидкой називав число 50) молодих музикантів, поетів і філософів, без художників та без предметів візуального мистецтва. Офіційне підтвердження оргкомітетом бієнале інформації про те, що Росія збирається представляти цьогоріч свій проєкт, дало старт потужній кампанії проти участі держави-агресора у події. 22 країни Європи підписали спільного відкритого листа у якому зокрема йшлося про те, що поки триває війна проти України, участь Росії у Венеційській бієнале є неприйнятною. А Єврокомісія пригрозила призупинити чи й узагалі скасувати чинний грант від ЄС Фундації Венеційської бієнале (йдеться про суму ~ €2 млн, яку мала б отримати Фундація впродовж трьох років в межах проєкту “Креативна Європа”). також читайте: “АРТИСТІВ ПРИВЕЗТИ МОЖНА, А ТВІР МИСТЕЦТВА — НІ”: РОСІЙСЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН НА ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ БУДЕ ЗАКРИТИЙ, АЛЕ Є ОДНЕ “АЛЕ” інсталяція “Троянда небуття” (2015) скульптора Белу-Сіміона Фанару, яка буде представлена у національному павільйоні Ізраїлю цьогоріч (варіант інсталяції 2019 року) фото: Mark Niedermann / Belu-Simion Fainaru Павільйон Ізраїлю під час минулої бієнале був закритий на знак протесту: художниця Рут Патір, яка була авторкою проєкту для павільйону, відмовилася відкривати його, доки бойовики ХАМАС не звільнять ізраїльських заручників, а Ізраїль не оголосить перемир'я. Тоді заклик Патір залишився без відповіді тих, до кого був адресований. Закритим павільйон стояв на тлі протестів пропалестинської групи Art Not Genocide Alliance (ANGA), яка вимагала взагалі заборонити участь Ізраїлю. Цьогоріч Ізраїль має чіткий намір представляти свій проєкт, але стаціонарний павільйон держави в Джардіні перебуває у процесі реконструкції, тому експозицію розмістять в Арсенале, по сусідству з павільйонами ОАЕ, Туреччини та Саудівської Аравії. У мистецькому середовищі подейкують, що реконструкцію стаціонарного (окремостоячого) павільйону розпочали навмисне, аби "заховати" цьогорічний ізраїльський проєкт серед інших національних учасників, щоб його було важче пікетувати. Проєкт “Троянда небуття” (Rose of Nothingness) під кураторством Сорін Хеллер та Авіталь Бар Шай для національного павільйону Ізраїлю на 61-шу Венеційську бієнале створив скульптор Белу Сіміон Файнару. Центральним елементом тут стане інсталяція, натхненна образом “чорного молока” з “Фуги смерті” поета Пауля Целана: 16 труб, з яких тектиме чорна вода. постер у вітрині зачинено павільйону Ізраїлю під час Венеційської бієнале 2024 року фото: [естéт] газета 61-ша Венеційська бієнале значно відрізнятиметься від багатьох попередніх. Зокрема, це буде перша в історії бієнале виставка, присвячена пам'яті куратора, який не встиг реалізувати свій проєкт. Торік у травні Койо Куо (1967–2025), теоретикиня мистецтва, одна з ключових постатей сучасної панафриканської артсцени, обрана кураторкою 61-ї Венеційської бієнале у листопаді 2024 року, пішла з життя, якраз готуючи свій проєкт. Цьогоріч на Бієнале не вручатимуть головний приз виставки — “Золотого лева” за визначні досягнення у сфері мистецтва. Покійна кураторка Койо Куо не встигла визначити лауреатів, а організатори Бієнале вирішили, що номінувати митців на їхній власний розсуд буде не коректним. Натомість міжнародне журі присуджуватиме призи у наступних номінаціях: "Золотий лев" за кращу національну участь (національний павільйон) "Золотий лев" кращому учаснику міжнародної виставки "In Minor Keys" "Срібний лев" перспективному молодому учаснику. Також журі має право відзначити учасників спеціальними відзнаками (одна для національних павільйонів та до двох для учасників основної виставки). Урочиста церемонія нагородження переможців відбудеться у Венеції в суботу, 9 травня 2026 року. також читайте: У МІНОРНИХ ТОНАХ ТА БЕЗ “ЗОЛОТОГО ЛЕВА”. ПРО МАЙБУТНЮ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Європейська комісія офіційно зажадала від керівництва Венеційської бієнале пояснень щодо участі національного павільйону РФ у цьогорічній бієнале. На кону — грантове фінансування Фундації Венеційської бієнале у розмірі €2 млн. 15 КВІТНЯ, 14:50 фото: Alexandru Ionescu / Unsplash 30 ДНІВ ДЛЯ ПОЯСНЕНЬ 10 квітня Виконавче агентство ЄС з питань освіти та культури надіслало листа президенту Венеційської бієнале П’єтранджело Буттафуоко, в якому європейські посадовці надають інституції 30 днів, аби “очистити своє ім'я” та надати план “коригувальних заходів” щодо участі країни-агресора у цьогорічній бієнале, про це повідомило італійське видання La Repubblica, редакції якого вдалося ознайомитися з цим документом. Вчора, 14 квітня, інформацію про такий лист підтвердив речник Європейської комісії Тома Реньє. “Я можу підтвердити, що Виконавче агентство з питань освіти та культури (EACEA) надіслало листа, в якому повідомило Фонд Венеціанської бієнале про наш намір призупинити або скасувати поточний грант у розмірі 2 мільйонів євро”, – сказав Реньє на щоденній пресконференції Європейської комісії. Головна претензія Брюсселя полягає в тому, що участь Росії як “урядової делегації” прямо фінансується Кремлем. Це, на думку Комісії, означає, що Бієнале фактично приймає непряму підтримку від російського уряду в обмін на надання культурної платформи для пропаганди, що може трактуватися як порушення санкційного режиму ЄС. “Культурні заходи, що фінансуються коштом європейських платників податків повинні захищати демократичні цінності, сприяти відкритому діалогу, різноманітності та свободі слова – цінності, які не поважаються в сучасній Росії” – пояснив Тома Реньє. також читайте: “АРТИСТІВ ПРИВЕЗТИ МОЖНА, А ТВІР МИСТЕЦТВА — НІ”: РОСІЙСЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН НА ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ БУДЕ ЗАКРИТИЙ, АЛЕ Є ОДНЕ “АЛЕ” ФІНАНСОВИЙ ВАЖІЛЬ Наслідки невиконання цього запиту для Бієнале можуть бути не лише репутаційними, а й цілком відчутними фінансово. Єврокомісія готова призупинити або повністю скасувати грант у розмірі 2 мільйонів євро ($2,3 млн). Ці кошти призначалися зокрема й для реалізації наступної бієнале у 2028 році. Фінансування буде розблоковано лише у разі, якщо організатори змінять своє рішення та відмовлять Росії в офіційній участі, вказано у листі. ПОЛІТИЧНЕ ПРОТИСТОЯННЯ В ІТАЛІЇ ТА САНКЦІЇ УКРАЇНИ Ситуація з участю РФ у цьогорічній Венеційській бієнале спричинила помітну напругу в італійському уряді. Поки прем’єр-міністр Джорджа Мелоні намагається зберігати дистанцію, наголошуючи на автономії Бієнале, її заступник Маттео Сальвіні вже встиг розкритикувати дії ЄС, назвавши їх “вульгарним шантажем європейської бюрократії”, пише видання Euro News. Водночас Україна продовжує шукати нові дієві методи для недопущення участі держави-агресора у найбільшій мистецькій події світу. Минулого тижня Президент Володимир Зеленський ввів в дію санкції РНБО проти п'яти ключових фігур, відповідальних за підготовку російського павільйону 2026 року, серед яких і комісар павільйону Анастасія Карнєєва. МЗС України мало повідомити про введення санкцій компетентні органи Європейського Союзу, Сполучених Штатів Америки та інших держав і порушити питання про запровадження ними аналогічних обмежувальних заходів. Очікується, що питання участі Росії у Венеційській бієнале стане однією з тем обговорення під час зустрічі Зеленського та Мелоні у Римі, запланованої на 15 квітня. павільйон Росії на теренах Венеційської бієнале фото: Тетяна Буняк для [естéт] газети ДЕДЛАЙНИ Термін відповіді для Бієнале на лист Єврокомісії спливає 11 травня — через два дні після публічного відкриття цьогорічної виставки, яке відбудеться 09 травня. Варто зазначити, що у березні італійський Мінкульт ініціював перевірку процедури включення РФ до списку національних учасників цьогорічної бієнале, в межах якої до Фундації бієнале направлялися запити зокрема щодо технічної сторони роботи російського павільйону, чи там не було порушено санкцій ЄС, під якими перебуває Росія (ймовірно, не вірячи, що мистецький проєкт для одного з найвпливовіших артфестивалів світу, можна “протягти” без бодай якихось європейських партнерств та транзакцій з локальними контрагентами). Тоді в Фундації бієнале відповіли, що жодних порушень правил не було, а санкції проти Російської Федерації були повністю дотримані. Також питання участі Росії в бієнале 21 квітня розгляне Рада закордонних справ ЄС. Під час засідання представники Італії мають офіційно пояснити свою позицію. Наразі майбутнє російської присутності у Венеції залишається під питанням, а сама Бієнале опинилася перед вибором між “мистецькою інклюзивністю” та дотриманням міжнародного права. ПРО 61-ШУ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ 2026 РОКУ 61-ша Венеційська бієнале значно відрізнятиметься від багатьох попередніх. Зокрема, це буде перша в історії бієнале виставка, присвячена пам'яті куратора, який не встиг реалізувати свій проєкт. Торік у травні Койо Куо (1967–2025), теоретикиня мистецтва, одна з ключових постатей сучасної панафриканської артсцени, обрана кураторкою 61-ї Венеційської бієнале у листопаді 2024 року, пішла з життя, якраз готуючи свій проєкт. Бієнале та її головна виставка “У мінорних тональностях” відкриється 9 травня і триватиме до 22 листопада 2026 року. У центрі кураторської концепції — (мінорні) оповіді про негативні досвіди, тривожні теми, болючі почуття та драматичні події, про які не заведено говорити і які часто залишаються на периферії масових тенденцій. У своєму кураторському тексті Куо писала, що її виставка має на меті "озвучити тихі голоси", дослідити альтернативні форми пізнання, пам'яті та опору. 2026 року у кураторській виставці візьмуть участь 111 митців (це значно менше, ніж у попередні роки: 2024-го їх було 331, а 2022-го — 213). Також цьогоріч на Бієнале не вручатимуть головний приз виставки — “Золотих левів” (Куо не встигла визначити лауреатів до своєї смерті, а організатори Бієнале вирішили, що номінувати митців на їхній власний розсуд буде не коректним). На 61-й Венеційській бієнале національний павільйон України представлятиме проєкт Жанни Кадирової "Гарантії безпеки". також читайте: У МІНОРНИХ ТОНАХ ТА БЕЗ “ЗОЛОТИХ ЛЕВІВ” — ПРО МАЙБУТНЮ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Павільйон Святого Престолу на Венеційській бієнале 2026 року представить аудіовізуальний проєкт, що об’єднає роботи понад 20 митців, музикантів, поетів, архітекторів та кінорежисерів — серед них Браян Іно, FKA Twigs, Патті Сміт, Джим Джармуш та Александр Клуґе. 21 КВІТНЯ, 17:00 Хільдегарда Бінгенська, ілюстрація з книги "Scivias", XII ст. фотоколаж: Aleteia Про це повідомляє Департамент культури та освіти Ватикану. Кураторами проєкту стали Ганс Ульріх Обріст, арткритик, історик мистецтва, зараз художній директор лондонської галереї Serpentine, та Бен Вікерс, видавець і куратор. Проєкт створюється у колаборації з міжнародним колективом експериментального звукового мистецтва Soundwalk Collective. Павільйон Ватикану для 61-ї Венеційської бієнале, натхненний постаттю абатиси та філософині XII століття Хільдегарди Бінгенської, має назву “Вухо — це око душі” (The Ear Is the Eye of the Soul). За задумом кураторського колективу, експозиція має стати "звуковою молитвою, запрошенням до споглядання акту слухання". також читайте: ПОКРОВСЬКИЙ "ОЛЕНЬ" НА ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ — ЯКИМ ЦЬОГОРІЧ БУДЕ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПАВІЛЬЙОН УКРАЇНИ Церква дельї Скальці в Венеції Виставку розгорнуть на двох локаціях. У "Містичному саду" церкви Скальці в районі Каннареджо відвідувачі зможуть прогулятися та прослухати (в навушниках) музичні твори FKA Twigs, Браяна Іно та Джима Джармуша. Також там можна буде оглянути й послухати інсталяцію з вітряних дзвонів мисткині Прешес Окойомон. Друга локація ватиканського проєкту — комплекс Санта-Марія-Аусіліатріче в районі Кастелло. Тут покажуть останню роботу німецького режисера Александра Клуґе, який пішов із життя у березні 2026 року. Організатори описують цей проєкт як “широкоформату інсталяцію з 12 частин, складену з фільмів Клуґе, що розгортається у просторах трьох залів”. Поруч експонуватиметься проєкт мексиканської архітекторки Татіани Більбао присвячений новій монастирській архітектурі. Венеційська бієнале відкриється 9 травня і відбуватиметься до 22 листопада 2026 року. "Містичний сад" кармелітів босих при церкві Скальці світлини: Veneto secrets ПРО 61-ШУ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ 2026 РОКУ 61-ша Венеційська бієнале значно відрізнятиметься від багатьох попередніх. Зокрема, це буде перша в історії бієнале виставка, присвячена пам'яті куратора, який не встиг реалізувати свій проєкт. Торік у травні Койо Куо (1967–2025), теоретикиня мистецтва, одна з ключових постатей сучасної панафриканської артсцени, обрана кураторкою 61-ї Венеційської бієнале у листопаді 2024 року, пішла з життя, якраз готуючи свій проєкт. Бієнале та її головна виставка “У мінорних тональностях” відкриється 9 травня і триватиме до 22 листопада 2026 року. У центрі кураторської концепції — (мінорні) оповіді про негативні досвіди, тривожні теми, болючі почуття та драматичні події, про які не заведено говорити і які часто залишаються на периферії масових тенденцій. У своєму кураторському тексті Куо писала, що її виставка має на меті "озвучити тихі голоси", дослідити альтернативні форми пізнання, пам'яті та опору. 2026 року у кураторській виставці візьмуть участь 111 митців (це значно менше, ніж у попередні роки: 2024-го їх було 331, а 2022-го — 213). Також цьогоріч на Бієнале не вручатимуть головний приз виставки — “Золотих левів” (Куо не встигла визначити лауреатів до своєї смерті, а організатори Бієнале вирішили, що номінувати митців на їхній власний розсуд буде не коректним). На 61-й Венеційській бієнале національний павільйон України представлятиме проєкт Жанни Кадирової "Гарантії безпеки". також читайте: У МІНОРНИХ ТОНАХ ТА БЕЗ “ЗОЛОТОГО ЛЕВА” — ПРО МАЙБУТНЮ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Сорок років відділяють нас від дня, що назавжди змінив свідомість людства та ландшафт українського Полісся. До цієї пам'ятної дати київські артінституції підготували низку проєктів, які знайомлять з історичною хронікою Чорнобиля та переосмислюють його живий, болючий і водночас заворожливий міф. 21 КВІТНЯ, 17:00 "Чорнобильська Венера", Віктор Зарецький. Робота з колекції Едуарда Димшиця зараз експонується на виставці "Чорнобиль. Об'єкт укриття" у Національному центрі "Український дім" світлина: Український дім Від застиглого на фотоплівці “рудого” лісу до сюрреалістичних видінь та постаті Чорнобильської (“атомної”) Венери — експозиції цих тематичних виставок зібрали дуже розрізнені художні свідчення про катастрофу. Митці та мисткині перетворюють моторошні епізоди — загибель птахів, випалювання полину (який люди колись називали чорнобильником) та пустку Прип’яті — на мову візуальних образів, що дозволяють зазирнути глибоко всередину меж зони відчуження. ЧОРНИЙ БІЛЬ Національний музей декоративного мистецтва України з 2 квітня до 3 травня Виставка “Чорний біль” об’єднує твори знаних українських митців, які у своїй творчості зверталися до теми найбільшої техногенної аварії двадцятого століття. “Отаким снився четвертий блок” Марії Примаченко — напевно, один з найвідоміших мистецьких творів на тему Чорнобиля, але це лише одна з робіт т. зв. чорнобильської серії художниці (в експозиції представлено ще п’ять). Також виставку доповнюють керамічні скульптури Олександра Міловзорова, гаряча емаль Віталія Хоменка та дерев’яна пластика Олега Пєтухова, в центрі ж експозиції – гобелен “Чорний ліс”, виконаний за ескізом художника килимів Олега Машкевича. "Отаким снився четвертий блок", Марія Примаченко світлина: Національний музей декоративного мистецтва України також читайте: ЖІНОЧІ ІМЕНА БОЙЧУКІЗМУ, МІЛІТАРНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПЕЙЗАЖ, СКВОТ НА ОЛЕГІВСЬКІЙ І ФРАНСІСКО ГОЯ: ВИСТАВКИ КВІТНЯ, ЯКІ ВАРТО ПОБАЧИТИ ЧОРНОБИЛЬ. ОБ'ЄКТ УКРИТТЯ Національний центр “Український Дім” з 24 квітня до 7 червня Ще одна частина "чорнобильської серії" Примаченко зараз представлена на виставці “Чорнобиль. Об’єкт укриття” в Українському Домі. Тут куратори представляють чорнобильський ландшафт не як мовчазного свідка трагедії, а щось на кшталт містичної сили, яка притягує людей, попри небезпеку. На виставці представлені твори й світлини ліквідаторів аварії, зокрема Олега Векленка, Дмитра Нагурного. Мистецькі рефлексії досвіду ядерної катастрофи також презентовані роботами Віктора Зарецького, Ади Рибачук та Володимира Мельниченка, Людмили Мєшкової та документальними фотографіями Віктора Марущенка. "Свічка Чорнобиля", Ада Рибачук та Володимир Мельниченко світлина: Український Дім "Чорнобильська трагедія", Іван-Валентин Задорожний світлина: Український Дім ЧОРНОБИЛЬ: ВРЯТОВАНІ СКАРБИ ПОЛІССЯ Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара" з 15 квітня до 31 травня Експозиція демонструє предмети традиційного побуту і господарської діяльності поліщуків, комплекси вбрання, відтворення фрагментів хатнього інтер’єру, твори народного художнього мистецтва, вироби найбільш поширених промислів і ремесел на Поліссі, які були врятовані від небуття. фрагмент експозиції виставки "Чорнобиль: врятовані скарби Полісся" в Музеї Івана Гончара фото: Світлани Маховської /Державний науковий центр захисту культурної спадщини від техногенних катастроф ЛІНА КОСТЕНКО В ЧОРНОБИЛЬСЬКИХ ЕКСПЕДИЦІЯХ Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара" з 15 квітня до 31 травня Фотовиставка знайомить із маловідомим виміром постаті Ліни Костенко – її багаторічною участю в історико-етнографічних експедиціях до Чорнобильської зони відчуження. Експозиція складається з двох частин: великої візуальної хроніки тридцятирічних польових досліджень, проведених різними експедиціями, та світлин, які фіксують безпосередню участь письменниці, дослідниці й охоронниці культурної спадщини Українського Полісся в цих процесах. фрагмент експозиції виставки "Ліна Костенко в чорнобильських експедиціях" в Музеї Івана Гончара фото: Світлани Маховської /Державний науковий центр захисту культурної спадщини від техногенних катастроф також читайте: УРЯД ІСПАНІЇ ВІДМОВИВСЯ ВІДПРАВИТИ “ГЕРНІКУ” ПІКАССО В МУЗЕЙ БІЛЬБАО Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Ендрю Ллойд Веббер, композитор, який створив найкасовіші бродвейські шоу “Коти” та “Привид опери”, анонсував свій новий мюзикл про викрадення з Лувру “Мона Лізи”. 21 КВІТНЯ, 11:00 фрагмент полотна "Мона Ліза" Леонардо да Вінчі, 1503-1519 фото: Wikimedia Про роботу над новим мюзиклом, натхненним найгучнішим артвикраденням століття, Ллойд Веббер розповів під час пресконференції після нещодавньої прем’єри іншого свого шоу — адаптації “Котів” під формат танцювального квір-шоу. Про це повідомляє Смітсонівський журнал. На початку 1900-х років, усвідомлюючи зростання популярності “Мона Лізи”, Лувр вирішив захистити картину склом. Одним із майстрів, які займалися склінням, був Вінченцо Перуджа — італійський скляр і маляр. 21 серпня 1911 року, поки Лувр був зачинений, Перуджа — можливо, у супроводі спільників — витяг “Мона Лізу” зі встановленої напередодні ним же скляної вітрини, вийняв портрет з важкої рами й втік з місця злочину. також читайте: УРЯД ІСПАНІЇ ВІДМОВИВСЯ ВІДПРАВИТИ “ГЕРНІКУ” ПІКАССО В МУЗЕЙ БІЛЬБАО порожнє місце на стіні в салоні Карре в Луврі де висіла "Мона Ліза", 1911 фото: Wikimedia світлина з кримінальної справи Вінченцо Перуджа фото: Bettmann/Getty Images Відсутність картини виявили через 28 годин, коли художник, який прийшов зробити з неї замальовку, знайшов лише порожню стіну. Спочатку адміністрація припустила, що полотно зняли для фотографування. Справжній переполох почався тоді, коли штатний фотограф Лувру сказав, що нічого про це не знає, а на сходах знайшли порожню раму від картини. Полотно шукали впродовж двох років. Серед підозрюваних був навіть Пабло Пікассо, який тоді жив у Парижі. Тим часом Перуджа разом з вкраденою картиною повернувся до Італії, і наприкінці 1913 року через артдилера попросив викуп за свою “заручницю”. Шантаж Перуджі не вдався, дилер повідомив про все поліцію і крадія заарештували. “Мона Ліза”, ставши героїнею захопливої детективної історії, перетворилася на справжню сенсацію. Після арешту, намагаючись пояснити свій вчинок, Перуджа заявляв, що просто хотів повернути картину на її батьківщину. “Здається, “Мона Ліза” належить Італії, оскільки її автор був італійцем”, — писав він у записці про викуп. "Мона Ліза" у Парижі після повернення з Італії, 1914 фото: Roger-Viollet Gallery Історики досі сперечаються щодо справжніх мотивів Перуджі. Проте після його заяви про “справедливу репатріацію полотна” багато хто в Італії проголосив його героєм. Він швидко прийняв цей образ і вправно використовував його у суді на свій захист. Картина експонувалася певний час в Італії, а потім повернулася до Лувру. За перші два дні після повернення, її прийшло побачити понад 100 000 відвідувачів. “Мона Ліза” стала музою для багатьох митців, наприклад, Марселя Дюшана і Енді Воргола. В оповіданні Рея Бредбері “Усмішка” її роздирають на шматки, у фільмі “Ножі наголо: Скляна цибулина” — знищують через невдалий винахід техномагната. Про неї не раз згадує Ден Браун у “Коді да Вінчі”, а Рей Еванс та Джей Лівінгстон присвятили їй однойменну пісню, яка отримала премію “Оскар” 1950 року. Тепер “Мона Ліза” має всі шанси стати ще й зіркою Бродвею. також читайте: МЕТРОПОЛІТЕН-ОПЕРА ВИСТАВЛЯЄ НА ПРОДАЖ ПАННО ШАГАЛА ЧЕРЕЗ ФІНАНСОВУ КРИЗУ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Перелік мистецьких інституцій британської столиці офіційно поповнився новою локацією: у східному Лондоні, 18 квітня, відкрився V&A East Museum. Це — чергова частина амбітного проєкту масштабування британського Музею Вікторії та Альберта. 20 КВІТНЯ, 13:30 V&A East Museum фото: O'Donnell + Tuomey Новий музей спроєктувало ірландське бюро O'Donnell + Tuomey. Архітектура будівлі натхненна японською концепцією “ма”, йдеться в пресрелізі проєкту. “Ма” — філософія про гармонійні та комфортні для людини інтервали часу та порожнечі у просторі. Фасад музею зібраний із 479 пісочно-бежевих бетонних панелей й трохи схожий на велетенську фігуру оригамі. V&A East Museum розташований у районі Іст-Бенк в Олімпійському парку королеви Єлизавети, лише за кілька хвилин пішки від іншої, порівняно нової, філії V&A — East Storehouse (відкритого фондосховища, де можна побачити тисячі предметів з музейної колекції). також читайте: ЦЕНТР ПОМПІДУ ВІДКРИВАЄ ФІЛІЮ У СЕУЛІ предмети представлені в експозиції виставки “The Music Is Black: A British Story” в V&A East Museum скрін з сайту V&A East Museum Музей розпочинає свою експозиційну історію виставкою “The Music Is Black: A British Story”. Це проєкт про те, як музика афробританських артистів за останні 125 років вплинула на культуру Британії. В експозиції зібрані особисті речі музикантів Little Simz, JME, Джоан Арматрейдінг, а також фотографії Дженні Баптіст, Едді Отчера та Денніса Морріса. Вхід до нового V&A East Museum, як і до всіх інших музеїв мережі, — безплатний. також читайте: МЕЛІСА ЧІУ ПРИЗНАЧЕНА ДИРЕКТОРОМ МУЗЕЮ ГУГГЕНХАЙМА В НЬЮ-ЙОРКУ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Міністр культури Іспанії Ернест Уртасун відхилив запит на тимчасову передачу картини “Герніка” Пабло Пікассо з Центру мистецтв королеви Софії у Мадриді до Музею Гуггенхайма в Більбао, пояснивши це крихкістю роботи. 17 КВІТНЯ, 17:00 "Герніка", 1937. Пабло Пікассо (колекція Центру мистецтв королеви Софії у Мадриді) фото: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Про це повідомляє El Pais. Бомбардування баскського міста Герніка у квітні 1937 року німецькою нацистською авіацією як жест підтримки іспанського диктатора Франсіско Франко, стало темою однойменної картини Пабло Пікассо. Вражений цією подією, Пікассо того ж, 1937 року, за три тижні створив велике в прямому (3.5 х 8.5 метрів) і переносному значенні полотно, в якому передав жах війни й негуманного ставлення людей один до одного. До 90-ї річниці трагічних подій в баскській Герніці, Музей Гуггенхайма в Більбао (розташований в автономному регіоні Країна Басків), подав запит про депозит полотна Пікассо для експонування впродовж кількох місяців в їхній інституції. Це вже не перший такий запит. Втім у депозиті (вкотре) було відмовлено. також читайте: МЕЛІСА ЧІУ ПРИЗНАЧЕНА ДИРЕКТОРОМ МУЗЕЮ ГУГГЕНХАЙМА В НЬЮ-ЙОРКУ Музей Гуггенхайма в Більбао фото: Museo Guggengeim Bilbao 1939 року “Герніку” експонували в іспанському павільйоні під час Паризької міжнародної виставки, потім вона рушила до Нью-Йорка, де пробула до 1981 року. Пікассо заповів, аби полотно повернулося в Іспанію лише після падіння там диктатури. "Герніка" повернулася на Батьківщину після падіння режиму Франко і вже після смерті свого творця. Спочатку твір передали до Музею Прадо, потім перенесли до Національного Центру мистецтв королеви Софії у Мадриді. Рішенням залишити "Герніку" в Мадриді вкрай незадоволена влада регіону Країни Басків. На думку баскської влади, твір має перебувати в Більбао або Герніці як символ пам'яті про трагедію. Однак противники перенесення картини, включаючи експертів Центру мистецтв королеви Софії, вважають, що робота вже пережила складне транспортування зі США до Іспанії 1981 року і будь-яке подальше переміщення завдасть полотну непоправної шкоди. також читайте: МЕТРОПОЛІТЕН-ОПЕРА ВИСТАВЛЯЄ НА ПРОДАЖ ПАННО ШАГАЛА ЧЕРЕЗ ФІНАНСОВУ КРИЗУ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Приготування до відкриття 61-ї Венеційської бієнале переходять до фінальної стадії, наймасштабніша мистецька подія світу розпочне роботу вже 9 травня. Поки в інших національних павільйонах кипить експозиційна робота, біля російського — відносне затишшя, наче перед бурею. Російська сторона заявила, що цього року їхній павільйон під час Венеційської бієнале буде закритий, але заявлений ними проєкт транслюватиметься крізь відчинені (у Європу) вікна. 04 КВІТНЯ, 11:50 павільйон Росії на теренах Венеційської бієнале фото: Тетяна Буняк для [естéт] газети На початку березня Росія, вустами президентського спецпредставника з питань культурного співробітництва Михаіла Швидкого, заявила про свою участь у цьогорічній Венеційській бієнале. Це буде вперше, після формальної відсутності РФ на двох попередніх бієнале. Невдовзі цю інформацію підтвердив й сам оргкомітет Венеційської бієнале, на їхньому сайті було оприлюднено повний список національних учасників (по суті, перелік держав, які представлятимуть проєкти у своїх національних павільйонах), де між Румунією і Республікою Сан Маріно, чітко зазначалося — “RUSSIA”. Також тоді, чи не вперше, стала відома назва російського проєкту та список його учасників (здебільшого різного роду музикантів). Концепція анонсованого Росією проєкту, якщо вірити заявленому опису, помітно відрізняється від концепцій звичних (для мистецької бієнале) виставок. Проєкт “Дерево вкорінене у небі”, натхненний образом з праць філософині Сімони Вейль, буде серією “аудіо перформансів” від щонайменше 38 (а Швидкой називав число 50) молодих музикантів, поетів і філософів, без художників та без предметів візуального мистецтва. Втім цілком ймовірно, що саме таке концептуальне вирішення цьогорічного російського павільйону “натхненне” не стільки “філософською містикою” і “радикальною етикою” Вейль, скільки чимось абсолютно секулярним і тривіальним — санкціями. У нещодавньому інтерв’ю російському виданню “КоммерсантЪ” Михаіл Швидкой визнав, що Росія зіткнулася з низкою труднощів у роботі над проєктом для павільйону. Відповідаючи на питання, із чим пов’язана ідея — замість художників запросити на художню бієнале філософів, поетів і музикантів, Швидкой відповів: “Є прості й очевидні проблеми. Артистів привезти можна, а от твір мистецтва — неможливо, через логістику, через різні обмеження”. 2024 року, під час 60-ї Венеційської бієнале, росіяни здали свій павільйон "в оренду" Болівії фото: [естéт] газета також читайте: У МІНОРНИХ ТОНАХ ТА БЕЗ “ЗОЛОТИХ ЛЕВІВ” — ПРО МАЙБУТНЮ ВЕНЕЦІЙСЬКУ БІЄНАЛЕ Зазвичай, представленню мистецьких проєктів у національних павільйонах під час Венеційської бієнале передує доволі складна, довга і не дешева підготовка: мистецькі твори, елементи виставкового простору та обладнання потрібно, перш за все, доставити до Венеції, потім — побудувати експозицію у виставкових залах, відповідно, закупити і, знову ж таки, доставити всі потрібні для цього матеріали, найняти відповідних фахівців… Власне через ці, здавалося б, абсолютно побутові моменти, ймовірно, й “спотикнулися” російські організатори. “Венеційські контактори, як з'ясувалося, чомусь не горять бажанням брати участь в юридично сумнівних схемах з підсанкційною РФ”, — каже Катя Марголіс, російська опозиційна активістка, художниця та письменниця, яка нині живе у Венеції. Марголіс ще на початку березня однією з перших публічно висловила думку про те, що павільйон росіян, скоріше за все, буде закритим, зокрема й через труднощі, спричинені санкціями, а проєкт реалізовуватиметься у якомусь гібридному форматі. Думку про зачинений російський павільйон і гібридний формат його роботи озвучила й співкураторка українського павільйону Ксенія Малих. “Думаю, що росіяни не будуть відкривати свій павільйон, що вони щось зроблять на вулиці, біля павільйону. Це не треба затверджувати з бієнале”, — сказала Малих в ефірі “Радіо Культура”. Тепер, коли до вернісажу Венеційської бієнале залишається менш як місяць, здогадки про “закритий” відкритий павільйон підтвердили й самі росіяни. цьогоріч місцеві підрядники не поспішали підписувати контракти на виконання робіт з підсанкційною РФ фото: Scalo Fluviale Михаіл Швидкой в тому ж інтерв’ю “Коммерсанту” сказав, що формально російський павільйон буде закритий для відвідувачів, але їхній проєкт буде доступний всім зацікавленим. За словами Швидкого, з 4 по 8 травня, у дні так званих передпоказів, коли терени бієнале будуть відкриті лише для преси та експертів, заявлені учасники російського проєкту будуть перебувати у російському павільйоні. Там їхні перфоманси фіксуватимуться на відео, яке перетворять на відеоінсталяцію, а вже ця відеоінсталяція транслюватиметься впродовж часу роботи бієнале, з 9 травня до 22 листопада, всередині (фактично закритого) приміщення павільйону. “Павільйон під час бієнале (з 9 травня по 22 листопада - ред.) буде закритий, там нікого не буде. Але інсталяцію показуватимуть безперервно. При цьому вікна та двері павільйону будуть відчинені, всі дивитимуться наш проєкт, наших митців, не заходячи всередину”, — каже Швидкой. представленню проєктів у національних павільйонах під час Венеційської бієнале передує складна, довга і не дешева підготовка, одним з головних викликів стає логістика габаритних мистецьких творів, елементів виставкового простору та обладнання з материка до локації павільйону через мережу міських каналів фото: Pallex Europe Офіційне підтвердження оргкомітетом бієнале інформації про те, що Росія збирається представляти цьогоріч свій проєкт, дало старт потужній кампанії проти участі держави-агресора у події. На сайті change.org одразу зареєстрували петицію від Міжнародного руху “Мистецтво проти агресії” (Arts Against Aggression International Movement) під назвою “61-ша Венеційська бієнале: припиніть нормалізацію воєнних злочинів через мистецтво” (“61st Venice Biennale: Stop the Normalization of War Crimes Through Art”). Зараз там понад 9,5 тисяч підписантів, серед яких очільники європейських мистецьких інституцій, політики, історики та багато інших авторитетних дієвців культури. 22 країни Європи підписали спільного відкритого листа у якому зокрема йшлося про те, що поки триває війна проти України, участь Росії у Венеційській бієнале є неприйнятною. А Єврокомісія пригрозила призупинити чи й узагалі скасувати чинний грант від ЄС Фундації Венеційської бієнале (йдеться про суму ~ €2 млн, яку мала б отримати Фундація впродовж трьох років в межах проєкту “Креативна Європа”). Втім ні публічний осуд, ні можливе скорочення фінансування наразі ніяк не вплинуло на рішення оргкомітету включити проєкт Росії до списку цьогорічних національних учасників. Пьєтранжело Буттафуоко, очільник Венеційської бієнале, коментуючи новину про повернення Росії на терени Джардіні, сказав, що “виставка відкрита для всіх”. Пьєтранжело Буттафуоко, очільник Венеційської бієнале фото: Stefano Mazzola / Getty Images також читайте: ПОКРОВСЬКИЙ "ОЛЕНЬ" НА ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ. ЯКИМ ЦЬОГОРІЧ БУДЕ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПАВІЛЬЙОН УКРАЇНИ Міністерство культури Італії та Фундація Венеційської бієнале впродовж усього березня “перекидали один одному гарячу картоплину”, якою для обох обернулося повернення Росії на бієнале. Італійський мінкульт та його очільник Алессандро Джулі, одразу заявили, що не мають ніякого відношення до прийняття рішення про участь РФ у події, мовляв, вся відповідальність лежить на Фундації Венеційської бієнале. Натомість Фундація (вже не вперше) “прикрилася” своєю процедурою участі національних павільйонів, згідно з якою держави, суверенітет яких визнаний Італійською Республікою, і які володіють стаціонарними павільйонами в Джардіні, самостійно подають заявки на участь у виставках бієнале методом простого повідомлення, що і зробила Росія. Заборонити участь таким учасникам, мовляв, процедури немає. У пошуках інших, крім публічних заяв, важелів впливу на приватну інституцію, якою є Фундація бієнале, італійський Мінкульт ініціював перевірку, чи часом не було порушено тих самих санкцій ЄС, під якими перебуває Росія (ймовірно, не вірячи, що мистецький проєкт для одного з найвпливовіших артфестивалів світу, можна “протягти” без бодай якихось європейських партнерств та транзакцій з локальними контрагентами). “Жодних порушень правил не було, а санкції проти Російської Федерації були повністю дотримані”, — повідомили в Фундації бієнале. Втім урядова перевірка дій оргкомітету щодо дотримання усіх правил та норм ще триває, пише італійське видання RAI. 61-ша Венеційська бієнале розпочне роботу 9 травня і триватиме до 22 листопада 2026 року. Попередню бієнале, 2024 року, відвідало 700,000 глядачів, не враховуючи майже 30,000 гостей, які оглядали виставку під час так званих передпоказних днів, які передують вернісажу фото: Тетяна Буняк для [естéт] газети Не бачать проблем в участі РФ у цьогорічній події й Альберто Стефані, губернатор регіону Венето, та Луїджі Бруньяро, мер міста Венеція. “Ми не воюємо з російським народом, а мистецтво відкрите для усіх” — сказав на одній з пресконференцій Бруньяро. Потім він також наголосив на своїй проукраїнській позиції, зазначивши, що Венеція — місто-побратим Одеси, а Росія — агресор. “Якщо російський уряд займатиметься пропагандою, ми будемо перші, хто закриє їхній павільйон”, — запевнив мер Венеції. Але ж неможливо закрити те, що вже закрите… Тому Росії і її західноєвропейським симпатикам, ймовірно, вдалося розіграти комбінацію, в якій при закритому павільйоні, РФ — офіційний учасник 61-ї Венеційської бієнале, а їхній проєкт — транслюється на багатотисячну (а то й мільйонну) міжнародну аудиторію, з усіма витікаючими з цього привілеями — медійністю, присутністю у формальній зовнішній комунікації події та на сторінках каталогів. також читайте: ПОМІТНА І НЕОЧЕВИДНА, УКРАЇНСЬКА ПРИСУТНІСТЬ НА 60-Й ВЕНЕЦІЙСЬКІЙ БІЄНАЛЕ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Новий Центр Помпіду Ханва (Centre Pompidou Hanwha), створений в межах угоди про партнерство між французькою музейною інституцією та південнокорейським культурним фондом Ханва, готується до відкриття, яке анонсоване на початок червня. 17 КВІТНЯ, 13:30 Новий Центр Помпіду Ханва в Сеулі рендер: Wilmotte & Associés Новий музей розташували у будівлі колишнього океанаріума, в бізнес-районі Сеула. Реконструкцію виконав французький архітектор Жан-Мішель Вільмотт, він перетворив споруду на чотириповерховий “сяючий зсередини” комплекс із двома просторими виставковими галереями. Метою нової філії Центра Помпіду є переосмислення власної колекції крізь призму соціокультурного контексту Кореї та усього південно-східного регіону, йдеться в прес анонсі до інавгураційного проєкту. Протягом наступних чотирьох років південнокорейська філія планує організовувати по 2 “фондові” виставки щороку та займатися проєктами, присвяченими сучасному корейському мистецтву. Центр Помпіду Ханва почне приймати відвідувачів з 4 червня, саме на цю дату анонсовано вернісаж першої виставки, повідомляє K-ArtNow. також читайте: МЕЛІСА ЧІУ ПРИЗНАЧЕНА ДИРЕКТОРОМ МУЗЕЮ ГУГГЕНХАЙМА В НЬЮ-ЙОРКУ фрагмент експозиційного простору Центру Помпіду Ханва рендер: Wilmotte & Associés Дебютним проєктом інституції стане виставка “Кубісти: винайдення сучасного бачення” (The Cubists: Inventing Modern Vision). В експозиції будуть представлені роботи Пабло Пікассо, Жоржа Брака, Хуана Гріса, Фернана Леже, Соні та Робера Делоне. Після кубістів в Сеул “приїдуть” абстракціоністи, сюрреалісти та фовісти. У планах інституції на 2027 рік виставки Марка Шагала, Василія Кандинського, Константіна Бранкузі та Анрі Матісса. Окрема увага кураторів у виставкових проєктах буде приділена художницям-жінкам. Забезпечувати гучних хедлайнерів для майбутніх виставок своїй новій філії Центр Помпіду, ймовірно, зможе ще й тому, що їхня будівля у Парижі нещодавно закрилася на капітальний ремонт до 2030 року (якраз на 4 роки, на які й укладено угоду з Сеулом). Відтак “зіркові” експонати паризького Центру можуть спокійно “гостювати” у філіях інституції, яких наразі є 5 (в місті Мец на сході Франції, в Малазі, Брюсселі, Шанхаї та, тепер, у Сеулі). піротехнічна інсталяція Кай Го-Цяна, яку музей презентував перед своїм закриттям на реконструкцію фото: Mengjia Zhao 22 жовтня 2025 року паризький Центр Помпіду відпрацював свій останній день. На прощання інституція влаштувала на своєму фасаді видовищну піротехнічну інсталяцію, яку створив митець Кай Го-Цян. Постійна експозиція паризького центру була закрита ще з березня 2025. У французькому Центрі Помпіду зберігається найбільша в Європі колекція сучасного мистецтва (і друга за величиною, після нью-йоркського Музею сучасного мистецтва (MoMA), у світі). також читайте: МЕТРОПОЛІТЕН-ОПЕРА ВИСТАВЛЯЄ НА ПРОДАЖ ПАННО ШАГАЛА ЧЕРЕЗ ФІНАНСОВУ КРИЗУ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа

Інститут Рестелліні оголосив про вихід друком фундаментальної наукової праці — шеститомного каталогу-резоне Амедео Модільяні. Робота над виданням тривала близько 20 років. 16 КВІТНЯ, 18:30 обкладинка одного з томів каталогу-резоне Амедео Модільяні, автор — Марк Рестелліні скрін з сайту Інституту Рестелліні Мистецтвознавець Марк Рестелліні розпочав роботу над каталогом-резоне Модільяні ще наприкінці 1990-х за ініціативи артдилера Даніеля Л. Вільденштейна. Наукова праця Растелліні вносить суттєві корективи в корпус робіт Модільяні. Видання містить близько ста нових атрибуцій малярських творів Модільяні, приблизно половина з яких зараз перебуває у музейних колекціях. Водночас Марк Рестелліні виключив 15 полотен з корпусу робіт митця, досі усі вони вважалися оригіналами. Методологія Рестелліні передбачає потрійну верифікацію кожної роботи: документальну, стилістичну та наукову (спектрометрія, радіовуглецевий аналіз, інфрачервона та рентгенівська зйомка). також читайте: ЛИСТИ, ЛЕГЕНДИ Й АВАНГАРД. 7 КНИЖКОВИХ НОВИНОК ПРО УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦТВО сторінки з каталогу-резоне Амедео Модільяні, автор — Марк Рестелліні скрін з сайту Інституту Рестелліні Робота над каталогом супроводжувалася серйозним тиском на автора. На початку 2000-х Рестелліні був змушений припинити працювати над каталогом рисунків Модільяні через погрози вбивством, спроби підкупу його батьків та сталкінг від власників робіт, які Рестелліні визнав підробками. До появи каталогу-резоне Растелліні, єдиною авторитетною довідковою працею по Модільяні був каталог італійського дослідника Амброджо Цероні 1958 року (перевидавався у 1970 та 1972 році). Деякі роботи, які Цероні вважав оригіналами, Рестелліні виключив корпусу оригіналів. шеститомний каталог-резоне Амедео Модільяні, автор — Марк Рестелліні фото: Інститут Рестелліні З нагоди виходу у світ наукової праці американська Pace Gallery разом з Інститутом Рестелліні організовують цьогоріч у Нью-Йорку серію симпозіумів, присвячених Модільяні, а на 2027 рік анонсували виставку робіт художника, які Рестелліні вперше визначив оригіналами. Наразі на офіційному сайті Інституту відкрито передзамовлення на видання. Вартість повного набору становить £2000. також читайте: МЕТРОПОЛІТЕН-ОПЕРА ВИСТАВЛЯЄ НА ПРОДАЖ ПАННО ШАГАЛА ЧЕРЕЗ ФІНАНСОВУ КРИЗУ Підписуйтеся на наші сторінки у соцмережах: Facebook, Instagram, Telegram Сподобався матеріал? ваш донат — додаткова та дуже важлива підтримка для нашого незалежного медіа